<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Buenas tardes.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Entiendo la intención, pero estoy de acuerdo con Nicolás. Es una marca, un espacio, una representación global de una intencionalidad que un grupo de personas con mucho esfuerzo ha traído a Paraguay y tratamos de mantener entre todos.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Lo podemos debatir en otro espacio, luego de estos días que se vienen pesados.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Saludos.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Miguel Gaspar<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b>De:</b> gobernanza-bounces@listas.cnc.una.py <gobernanza-bounces@listas.cnc.una.py> <b>En nombre de </b>Nicolas Caballero<br><b>Enviado el:</b> jueves, 18 de octubre de 2018 19:06<br><b>Para:</b> Miguel Candia Ibarra <mcandia@mre.gov.py><br><b>CC:</b> Gobernanza-py <gobernanza@listas.cnc.una.py>; miembros@isoc.org.py; foro@igf.org.py<br><b>Asunto:</b> Re: [Gobernanza-Internet-Paraguay] [IGFpy] IGFpy5 / Agenda del Evento / Carta de Comunicación<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Estimados todos,<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Yo solo quiero comentar que desde hace 5 ediciones nos manejamos asi, como IGF Paraguay, ya que es un evento y "marca" ya reconocida no solamente en Paraguay, sino tambien en la region, y porque no decirlo, alrededor del mundo; lo cual no nos hace mejor ni peor que nadie, pero SI mas identificable, ya que de hecho, TODO lo relativo a internet, protocolos, programacion, conectividad, DNS, BGP, SSH, HTTP, ICANN, etc etc etc. es un festival de acronimos y mas y mas anglicismos. Valga la aclaracion de que nosotros no inventamos eso, ya es asi nomas "per se", y no creo que ninguno de nosotros tenga ganas/energia/recursos para sacar culturalmente de circulacion el concepto de "Delivery", o "Black Friday" o "Diet" de la gaseosa... aunque hasta eso es discutible, finalmente.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>A esta altura del partido, ponernos a debatir sobre "anglicismos" (estemos de acuerdo con ellos o no, que creo que es una discusion aparte y que encima, deberia abarcar varias otras cosas, como por ejemplo propagandas, carteleria, web, radio, instagram, facebook, etc etc et ), creo que es extemporaneo en nuestro caso y en este estadio de desarrollo de las cosas, habiendo cuestiones logisticas y de contenido de nuestro IGF bastante mas urgentes.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>No pretendo que nadie este de acuerdo necesariamente con mi (muy personal) opinion, pero solo queria hacer estas observaciones para poder enfocarnos, con los recursos y energias que tenemos, en los temas de fondo.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Es mi humilde opinion, nuevamente.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Cordiales saludos a todos,<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Nicolas.<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>El jue., 18 de oct. de 2018 11:43, Miguel Candia Ibarra <<a href="mailto:mcandia@mre.gov.py">mcandia@mre.gov.py</a>> escribió:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'>Apreciados amigos,</span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'>Primero, mis disculpas por la poca participación, es algo completamente ajeno a mi voluntad. Felicito a los organizadores por el esfuerzo en la coordinación, estoy seguro de que el evento será un éxito.</span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'> </span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'>Sólo quería resaltar algo que me parece muy importante, nuestro título debe reflejar nuestra cultura y sus elementos, por lo que propongo que en vez de “IGFPY”, en nuestro logo se lea “FGIPY”, poniendo las siglas en Español. </span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'>En el sistema de las Naciones Unidas nuestro idioma mantiene una lucha bastante compleja como idioma de trabajo de las NNUU y todo esfuerzo hacia su fortaleza como idioma internacional es altamente útil.</span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'> </span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'>Espero podamos hacer ese pequeño movimiento, pues es un mensaje importante en la ONU, con el fin de que los documentos y publicaciones de esa organización sigan siendo traducidos a nuestra lengua, lo que facilita nuestra participación a todos los niveles.</span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'> </span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'>Saludos cordiales,</span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'> </span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'>Miguel </span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX style='color:#1F497D'> </span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif'> Foro [mailto:<a href="mailto:foro-bounces@igf.org.py" target="_blank">foro-bounces@igf.org.py</a>] <b>En nombre de </b>Ricardo Aveiro<br><b>Enviado el:</b> jueves, 18 de octubre de 2018 11:12 a. m.<br><b>Para:</b> <a href="mailto:foro@igf.org.py" target="_blank">foro@igf.org.py</a>; Gobernanza-py; <a href="mailto:miembros@isoc.org.py" target="_blank">miembros@isoc.org.py</a><br><b>Asunto:</b> [IGFpy] IGFpy5 / Agenda del Evento / Carta de Comunicación</span><span lang=ES-MX><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX><img border=0 id="m_5924961295187303549_x005f_x0000_i1025" src="https://mailtrack.io/trace/mail/00350bcdfd5e8226288b95f0c12c0ed43a68a0e0.png?u=1267417">Estimados miembros,<br><br>En la reunión preparatoria número 7 para la realización del 5to Foro de Gobernanza de Internet del Paraguay se ha aprobado las modificaciones sugeridas para el cambio de fecha y horario del evento.<br>La agenda definitiva queda de la siguiente forma:<o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-MX><br><a href="https://docs.google.com/document/d/11dcVP-Z1CF2OlaKx3SVyf_lvPeSD72LafSYozZs6G2U/edit?usp=sharing" target="_blank">https://docs.google.com/document/d/11dcVP-Z1CF2OlaKx3SVyf_lvPeSD72LafSYozZs6G2U/edit?usp=sharing</a><br><br>Para las comunicaciones e invitaciones fue aprobada la nota base (se adjunta).<br><br>Cordialmente<br><br>Ricardo Aveiro<br>Comité de Evento<o:p></o:p></span></p></div></div></div></div><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>Foro mailing list<br><a href="mailto:Foro@igf.org.py" target="_blank">Foro@igf.org.py</a><br><a href="http://mail.igf.org.py/mailman/listinfo/foro_igf.org.py" target="_blank">http://mail.igf.org.py/mailman/listinfo/foro_igf.org.py</a><o:p></o:p></p></blockquote></div></div></body></html>