[Gobernanza-Internet-Paraguay] Recordatorio Llamada abierta Implementación de mejoras del LACIGF / Reminder LACIGF's improvements implementation open call

[Miguel Candia Ibarra]

[Português abaixo]
[English below]

Recordatorio: Reunión Implementación de mejoras del LACIGF


Estimados colegas:

El LACIGF comenzó el año pasado un proceso de revisión<https://lacigf.org/revision-del-lacigf/> del Foro que incluyó consultas públicas abiertas y posterior discusión en la reunión de La Paz<https://www.youtube.com/watch?v=NEixgkGamV8&feature=youtu.be>. Luego, el Comité de Programa elaboró algunas ideas a implementar<https://drive.google.com/file/d/1TRFmWMSj2ggtpAGmkY_FF1wNil2BVCFx/view> basadas en los resultados de las consultas y las discusiones públicas.

Este año, el Comité de Programa encargó a Carolina Aguerre y a Raúl Echeberría avanzar un paso más en la elaboración de propuestas concretas y su validación con la Comunidad.

Recientemente se llevó a cabo una nueva encuesta en donde probablemente hayan participado. A partir de esto, quisiéramos invitar a todos a participar en una llamada abierta en la que discutiremos una serie de propuestas a implementar en el LACIGF, con el objetivo de incrementar el impacto de este Foro.

Se realizarán dos (2) llamadas. La primera en inglés, el martes 23 de junio a las 18.00 UTC, y la segunda en español/portugués, el miércoles 24 de junio a las 18.00 UTC. Ambas llamadas durarán un máximo de 90 minutos.

Reunión Implementación de mejoras del LACIGF
Idioma: español/portugués
Fecha: miércoles 24 de junio 2020
Hora: 18:00 UTC
Enlace para acceder: https://us02web.zoom.us/j/83796123215?pwd=YTUwdTRIcVFQRTR1KzM5d3Q3R3ZSZz09

A partir del feedback recibido en estas llamadas, se presentarán las nuevas propuestas al Comité de Programa para que considere su pronta adopción como último paso del proceso.

La participación en esta instancia es muy importante para que los cambios que hagamos en el LACIGF cuenten con apoyo significativo de la Comunidad.

¡Los esperamos!

..................................................

Lembrete: Reunião de Implementação de Melhorias de LACIGF


Prezados colegas:

O ano passado o LACIGF iniciou um processo de revisão<https://lacigf.org/pt-br/revision-del-lacigf/> do Fórum que incluiu consultas públicas abertas e subsequente discussão na reunião de La Paz<https://www.youtube.com/watch?v=NEixgkGamV8&feature=youtu.be>. Depois, o Comitê de Programa elaborou algumas ideias a implementar<https://drive.google.com/file/d/1TRFmWMSj2ggtpAGmkY_FF1wNil2BVCFx/view> com base nos resultados das consultas e discussões públicas.

Este ano, o Comitê de Programa encomendou Carolina Aguerre e Raúl Echeberría a darem um passo adiante na criação de propostas concretas e sua validação com a Comunidade.

Uma nova pesquisa foi realizada recentemente, na que vocês provavelmente participaram. É por isso que gostaríamos de convidar vocês a participarem de uma chamada aberta na qual discutiremos uma série de propostas a serem implementadas no LACIGF, com o objetivo de aumentar o impacto deste Fórum.

Serão realizadas duas (2) chamadas. A primeira vai ser em inglês, na terça-feira, 23 de junho às 18h UTC; e a segunda em espanhol/português, na quarta-feira 24 de junho às 18h UTC. As duas chamadas irão durar no máximo 90 minutos.

Reunião de Implementação de Melhorias de LACIGF
Idioma: Espanhol-Português
Data: quarta-feira, 24 de junho de 2020
Hora: 18:00 UTC
Link para acessar: https://us02web.zoom.us/j/83796123215?pwd=YTUwdTRIcVFQRTR1KzM5d3Q3R3ZSZz09

Com base no feedback recebido nessas chamadas, as novas propostas serão apresentadas ao Comitê de Programa para que considere sua adoção imediata como última etapa do processo.

A sua participação nesta instância é muito importante para que as mudanças que façamos no LACIGF tenham um apoio significativo da Comunidade.

Esperamos vocês!

..................................................


Reminder: LACIGF's improvements implementation meeting



Dear colleagues,

Last year, LACIGF began a process for the review<https://lacigf.org/en/revision-del-lacigf/> of the Forum which included open public consultations followed by discussions during the meeting held in La Paz<https://www.youtube.com/watch?v=NEixgkGamV8&feature=youtu.be>. Then, based on the results of these public consultations and discussions, the Program Committee developed a series of ideas<https://drive.google.com/file/d/1TRFmWMSj2ggtpAGmkY_FF1wNil2BVCFx/view>.

This year, the Program Committee asked Carolina Aguerre and Raúl Echeberría to go one step further in preparing concrete proposals and validating them with the Community.

A new survey was recently conducted in which you probably participated. Considering all of the above, we'd like to invite you all to participate in an open call where we will discuss a series of proposals to be implemented in LACIGF to increase the impact of the Forum.

Two (2) calls have been scheduled. The first will be held in English on Tuesday 23 June at 18:00 UTC, the second will be held in Spanish/Portuguese on Wednesday 24 June at 18:00 UTC. Both calls will have a maximum duration of 90 minutes.

LACIGF's improvements implementation
Language: English
Date: Tuesday June 23, 2020
Time: 18:00 UTC
Link to the meeting: https://us02web.zoom.us/j/83282425172?pwd=cklWWEV2T2ZPelRvSVJpV0E5S2srZz09



Based on the feedback received during these calls, new proposals will be submitted to the Program Committee so that they will consider their prompt adoption as the last step in this process.

Participating in this stage is extremely important for the changes we introduce to LACIGF to have significant Community support.

We look forward to your participation!





Ana Laura Suárez

Asistente de Eventos y Patrocinios
Events and Sponsorships Assistant

LACNIC - www.lacnic.net<http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
-->
------------ pr�xima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://listas.cnc.una.py/pipermail/gobernanza/attachments/20200623/a24b8830/attachment.html>
------------ pr�xima parte ------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: ATT00001.txt
URL: <http://listas.cnc.una.py/pipermail/gobernanza/attachments/20200623/a24b8830/attachment.txt>